Le Japon autrement: brèves nipponnes

Après 21 heures de travail non-stop, le Nippon est revenu rétamé de son travail. Une erreur a été faite, un dossier devait être bouclé aujourd’hui. Toute l’équipe a travaillé de nuit.

– J’ai vu l’empereur et l’impératrice du Japon.

– すげえ ! Mais … Comment ?

– Eh bien, la famille impériale a beaucoup de propriétés dont des terrains et des buildings au coeur de Tokyo, comme tu le sais ils reçoivent même des taxes, d’ailleurs …

Tût-tût-tût, les faits !

batman-get-to-the-point

– … Au 35 ème étage du building de ma compagnie, se trouve la salle de bal de l’empereur japonais. Alors que j’allais prendre l’ascenceur, car je suis au 34 ème étage, j’ai vu beaucoup de monde. Mais bon, cela faisait 20 heures que je travaillais, je ne comprenais pas. Soudain, えー? Tout le monde s’est courbé.

Holy shit, what’s going on ?!

Je me suis vite courbé, et je les ai aperçus.

– すげえ ! Enfin, même si bon, l’empereur … (censure).

– うん。。。Enfin, je n’ai pas pu prendre l’ascenseur …

Office block at night

Office block at night (Image: Charles Crosbie – under Creative common licence)

Publicités
About Amélie-Marie (177 Articles)
C'est en 2007 que j'ai pour la première fois posé le pied au Japon. Depuis, je n'en suis jamais tout à fait rentrée. Amoureuse de l'archipel, mais aussi des voyages, j'aime écrire à propos des mes expériences de vie, des autres cultures que je croise. Je travaille depuis 2015 pour Coto Academy, une école de langue de japonais et Coto Work, une agence de recrutement sur Tokyo.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :